Mors i Pinky z całą swoją klasą jadą na dwudniową wycieczkę autokarową w Góry Świętokrzyskie. Gdy na miejscu zostają poproszeni o pomoc w uporządkowaniu sklepiku ze starociami, akcja nabiera tempa. Tajemniczy cudzoziemiec, ukryte zapiski i zaszyfrowane wskazówki naprowadzą młodych detektywów na trop zaginionego tuż po wojnie archiwum pułkownika Bergmana. Cenne dokumenty (a może coś jeszcze?) od dawna...
Kronika powstała na dworze Bolesława Krzywoustego - napisał ją cudzoziemiec. Kronika opisuje dzieje Piastów. Składa się z trzech ksiąg. Część pierwsza opisuje legendarne początki państwa polskiego do narodzin Bolesława Krzywoustego. Część druga opisuje młodość księcia, do roku 1108. Dwie pierwsze części spisane są, czego nieznany autor nie ukrywa, na podstawie dostarczonych mu informacji przez osoby...